早饭白崖铺净果院

译文

长久客居他乡已经熟悉人间诸事，身体能够到达之处便觉心安。炉火深红地聚集在一起，竹子清瘦碧绿有千竿之多。只是像面临深渊一样心怀恐惧，又怎么会推辞行路的艰难呢？傍晚的雪几乎要下起来，只是因为太过寒冷难以忍受。

注释

谙

熟悉，知晓（ān）

祗

只，仅仅（zhǐ）

几成

几乎要形成（jǐ chéng）

不胜

经受不住（bù shèng）

赏析

从文学手法来看，此诗多处运用白描手法，如‘炉深红一聚，竹瘦碧千竿’，简洁而生动地描绘出炉火与竹林的状态，一‘红’一‘碧’，色彩对比鲜明，给人以强烈的视觉感受。在情感表达上，首联‘久客谙人事，身能到处安’流露出一种客居他乡后的无奈与自我宽慰，体现出诗人历经世事的沧桑之感。颔联通过描写景物来烘托氛围，以瘦竹暗示自身的漂泊与寂寥。颈联‘祗作临深恐，何辞行路难’则表达出诗人在生活中的谨小慎微以及不畏艰难前行的决心。尾联‘几成晚来雪，唯有不胜寒’描绘出寒冷的景象，既是对环境的描写，也可能暗示着诗人内心的孤寂与凄凉。全诗意境清冷孤寂，主题思想围绕客居他乡的感受展开，有对生活境遇的感慨，也有自我心态的表露。

速览

《早饭白崖铺净果院》是宋代诗人李流谦的作品，主题为客居、孤寂、白描、写景。久客谙人事，身能到处安。 炉深红一聚，竹瘦碧千竿。 祗作临深恐，何辞行路难。 几成晚来雪，唯有不胜寒。