以双笔赠照老用前韵

译文

老鼠三窟被驱除之后，千毫之笔刚刚被束缚起来。得到的封赏仅仅是五等，晋升之位应当是中书。银钩般的字迹鲜明光亮，像薤叶般的笔画稀疏有致。不好的诗一同赠送，杂乱之处要靠您来铲除。

注释

薤

多年生草本植物，地下有鳞茎，鳞茎和嫩叶可食。读音：xiè

赏析

从文学手法上看，首联‘三窟驱除后，千毫束缚初’运用了比喻的手法，将笔比作有‘三窟’的狡黠之物，现在被‘驱除’后被‘束缚’起来，形象地写出笔的状态。颔联‘得封才五等，进位合中书’通过对笔的封位和进位的描写，赋予笔以人的官场地位，幽默诙谐。颈联‘炯炯银钩粲，翩翩薤叶疎’则从笔写出的字的形态入手，‘炯炯’和‘翩翩’两个叠词生动地描绘出字迹的鲜明光亮与笔画的优美稀疏。尾联‘恶诗同遣赠，荒类要君锄’直接表达了赠送这首诗和笔给照老的目的，情感上既有一种对自己诗作的自谦，又有一种对友人的信任和期待，希望友人能够指出自己诗中的不足之处加以修正。在意境上，整体营造出一种文人之间雅趣交流的氛围，主题思想围绕着笔展开，通过对笔的种种描写最终归结到与友人的交流互动上。

速览

《以双笔赠照老用前韵》是宋代诗人李流谦的作品，主题为赠友、咏物、诙谐、文人趣。三窟驱除后，千毫束缚初。 得封才五等，进位合中书。 炯炯银钩粲，翩翩薤叶疎。 恶诗同遣赠，荒类要君锄。