挽费检正 其三

译文

回忆起在荆州作客的时候，对鲍叔牙般的知遇之恩深感惭愧。在匆忙之中迎我歇息的地方，（如今）在您盖棺之时我悲痛欲绝。睫毛上还留存着未尽的泪水，肌肤相亲仿佛还是不久之前的事。空旷的山野哪里能够去呢，拄着拐杖（我）已是两鬓如丝。

注释

惭

惭愧，羞愧。

苍黄

匆促，慌张。

悬榻

《后汉书·徐稚传》记载，陈蕃为太守，在郡不接宾客，唯稚来特设一榻，去则悬之。后以‘悬榻’比喻礼待贤士。

恸绝

因悲哀过度而昏厥。

盖棺

指人死后入殓棺木，表示死亡。

映睫

谓目光闪动。这里指眼中还有泪水。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，以‘鲍叔知’来喻指费检正的知遇之恩，使诗歌富有文化底蕴。颔联‘苍黄悬榻地，恸绝盖棺时’，通过‘苍黄’与‘恸绝’的强烈对比，写出世事的无常与悲痛之情的深切。在情感表达方面，整首诗充满了对费检正深深的感激、怀念与悲痛之情。诗人从回忆往昔的知遇开始，到如今面对逝者的悲痛，情感层层递进。在意境营造上，‘空山那得去，倚杖鬓如丝’描绘出一种孤寂、凄凉的意境，一位老者拄杖面对空山，鬓发如雪，表现出诗人失去知己后的孤独与茫然。主题思想围绕着对逝者的悼念、感恩以及对人生无常的感慨展开。

速览

《挽费检正 其三》是宋代诗人李流谦的作品，主题为悼念、感恩、孤寂、用典。忆作荆州客，多惭鲍叔知。 苍黄悬榻地，恸绝盖棺时。 映睫余残泪，亲肤有近期。 空山那得去，倚杖鬓如丝。