午饭高桥院

译文

在高桥院下马暂作休息，亲自烹煮山涧底的野芹当作午饭。二月美好的时光听着鸟儿啼鸣，一生的心事都交付给天上的行云。烈日下花朵的光彩变得淡薄，那淡淡的烟霭让草色更显浓郁。老和尚不知道风树之悲（喻父母亡故，不及侍养的悲伤），还在向人谈论过去的将军。

注释

招提

寺院。

逡巡

因为有所顾虑而徘徊不前或退却，这里指下马后稍作停留。qūn xún

韶华

美好的时光。

风木恨

比喻父母亡故，不及侍养的悲伤。

老衲

年老的僧人。

赏析

从文学手法上看，首联中‘招提下马憩逡巡，野饭亲烹涧底芹’，以叙事开篇，直接描绘出在高桥院下马休息并且亲自做饭的场景，画面感很强。颔联‘二月韶华听啼鸟，百年心事信行云’对仗工整，‘二月韶华’与‘百年心事’时空对举，通过描写美好的二月时光里听鸟啼，将一生的心事托付给行云，情景交融地表达出一种悠远、惆怅的情感。颈联‘不禁烈日花光薄，更抹微烟草色薰’则是通过描写烈日下花光的淡薄和微烟笼罩下草色的浓郁，运用对比的手法，进一步烘托出一种幽远的氛围。尾联‘老衲未知风木恨，向人犹说故将军’以老衲不知风木之恨还在说故将军之事，用老衲的懵懂来反衬出自己内心复杂的情感，可能包含着对时光流逝、人事变迁等的感慨。在意境营造上，全诗既有下马休憩、烹煮野芹的清幽画面，又有二月鸟啼、百年心事的惆怅氛围，还有烈日花光、微烟草色的自然景象，多种景象交织融合，营造出一种幽远、复杂、略带惆怅的意境。主题思想上，诗人可能借景抒情，表达出对人生的感慨，既有对时光的感叹，也有对世事变幻的复杂情绪。

速览

《午饭高桥院》是宋代诗人李流谦的作品，主题为叙事、抒情、惆怅、幽远。招提下马憩逡巡，野饭亲烹涧底芹。 二月韶华听啼鸟，百年心事信行云。 不禁烈日花光薄，更抹微烟草色薰。 老衲未知风木恨，…