次韵彦博游无为马谿并呈孙隆州

译文

孤独地处在无人交谈的角落，刚要出门又匆匆返回停下。晚年搭建茅屋很高兴与你同在一个社里，并肩骑马到有名的山峰畅快游玩。松树下一根竹杖相伴真可以安度晚年，山中五月就已像秋天一样凉爽。不应认为俸禄之事全是心中所念，还想再为先生多停留几日。

注释

块处

孤独地居住、独处。

合头

角落。

猝猝

匆促的样子，cuì cuì。

缚茅

建造茅屋。

同社

同在一个社里，这里指志同道合的友人团体。

并辔

骑马并行，pèi。

一筇

一根竹杖，qióng。

赏析

从文学手法上看，首联‘块处无人语合头，出门猝猝又还休’通过描写人物孤独的状态，先抑后扬，为后文出游的快乐做铺垫。颔联‘缚茅晚岁欣同社，并辔名峰得胜游’对仗工整，‘缚茅’与‘并辔’、‘晚岁’与‘名峰’、‘欣同社’与‘得胜游’两两相对，精炼地表达出晚年与友人同游的欣慰。颈联‘松下一筇真可老，山中五月已如秋’描绘出山中宁静清凉的景象，以景衬情，借山中宜人的环境烘托出闲适的心情。从情感表达来说，诗中既有孤独寂寥之感，如首联所表现的，又有与友人同游的喜悦，还有对山中宁静生活的向往之情。在意境营造方面，诗人通过对山中景色和人物活动的描写，构建出一种清幽、闲适的意境。主题思想上，主要是表达了诗人对友情的珍视以及对这种宁静的山居生活的向往。

速览

《次韵彦博游无为马谿并呈孙隆州》是宋代诗人李流谦的作品，主题为孤独、闲适、友情、山居。块处无人语合头，出门猝猝又还休。 缚茅晚岁欣同社，并辔名峰得胜游。 松下一筇真可老，山中五月已如秋。 未应斗粟全关念，…