又次韵彦博游无为寺二首 其一

译文

如同神灵蜕化一般，岿然独立而远离尘垢。焚香恭敬站立感叹实在奇妙啊。自从新的一年开始就常常掩上房门，看不到青山连眼睛都懒得睁开。高耸的楼观无数根柱子，孤单的鸟儿飞落，众多僧人的斋饭仿佛清晨鲸鱼的催促。也知道在空劫之前的事情，乱说十生以来的轮回往来。

注释

灵蜕

道家认为修道者死后留下的遗体。比喻超脱尘世的人或事物。

岿然

高大独立的样子。kuī rán

垢埃

污垢、尘埃。比喻尘世的污浊。

飞观

高耸的宫阙、楼观。

千楹

楹，堂屋前部的柱子。千楹形容建筑物的柱子众多，这里指规模宏大的建筑。

斋盂

盛斋饭的钵盂。这里指代斋饭。

万指

一人十指，万指形容人多。

空劫

佛教语。成、住、坏、空四劫之末。谓世界灭坏之后，再造之前的空虚阶段。

浪说

妄说；乱说。

十生

佛教语，指十世。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻手法，将无为寺比作灵蜕，远离垢埃，生动形象地写出寺庙的超凡脱俗。颔联中‘门常掩’‘眼懒开’采用细节描写，通过描写自己的行为状态，从侧面烘托出内心的寂寥。颈联中‘飞观千楹’与‘孤鸟堕’形成鲜明的大小、动静对比，以众多的楼观和孤单的飞鸟对照，增强画面感的同时也体现出一种空寂。‘斋盂万指晓鲸催’则夸张地表现出僧众用斋时的情景，以鲸鱼的催促来形容斋饭时的热闹或者紧张氛围。情感表达方面，全诗弥漫着一种孤寂、寂寥之感，诗人通过描写自己在新岁后的种种行为，如闭门不出，懒看青山等，流露出一种消极避世的情绪。在意境营造上，通过描写无为寺的独特景象，如灵蜕般的寺庙、孤鸟飞落、众多的楼观等，营造出一种清幽、寂静、空灵又带有几分寂寥的意境。主题思想上，既表达了对无为寺这一特殊环境的感受，又隐隐透露出对尘世喧嚣的厌弃以及对空寂境界的向往。

速览

《又次韵彦博游无为寺二首 其一》是宋代诗人李流谦的作品，主题为孤寂、清幽、写景、对比。灵蜕岿然谢垢埃，焚香却立叹奇哉。 自从新岁门常掩，不见青山眼懒开。 飞观千楹孤鸟堕，斋盂万指晓鲸催。 亦知空劫已前事，…