又次韵彦博游无为寺二首 其二

译文

东风力量微弱还没有扬起尘埃，细密地吹过一丛丛兰花像是有意为之。难道是要舒展眉头必须酒满杯吗？只应该弹指之间花朵又开放了。精妙的诗句无人领会，限时作诗技艺高超又何必催促。映照在水中只担心为官者的服饰羞惭，功勋名声盖世也是时运到来的结果。

注释

扬埃

扬起尘埃。

密泛

细密地吹拂。泛，吹拂。

伸眉

舒展眉头，形容喜悦的样子。

吹毛

吹毛求疵，这里指诗句精妙，无可挑剔。

击钵

击钵催诗，限时作诗的典故。

冕绂

古代礼冠与印绶，这里指代官职。冕（miǎn），绂（fú）。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了多种描写手法。首联‘东风力弱未扬埃，密泛丛兰有意哉’通过对东风和丛兰的描写，以景起兴，东风、丛兰等景象营造出一种清幽、舒缓的意境，同时赋予东风‘力弱’的人格化特征，生动地写出了环境氛围。颔联‘可是伸眉须酒满，只应弹指又花开’使用反问与想象相结合的手法，‘伸眉’‘酒满’‘弹指’‘花开’等词汇的组合，既有一种对生活状态的思索，也有一种对时光流逝的微妙感喟。颈联‘吹毛句妙无人领，击钵诗工著底催’中‘吹毛句妙’形容诗句精妙，‘击钵诗工’则是说限时作诗也能做得很好，运用典故，形成对仗，表达出诗人对诗歌创作才华不被理解、赏识的一种无奈。尾联‘照水只愁羞冕绂，勋名盖世亦时来’则是借‘冕绂’指代官职身份，写出一种对官场名声地位的复杂情感，既有对功名利禄的一种担忧，又有对时运造化弄人的感叹。在情感表达上，诗中既有对诗歌才华不被认可的失落，又有对时光、仕途等多种复杂情感的交织。主题思想上反映了诗人在当时社会环境下对自身境遇、诗歌创作以及功名利禄等多方面的思考。

速览

《又次韵彦博游无为寺二首 其二》是宋代诗人李流谦的作品，主题为写景、感怀、叹时运、怀才不遇。东风力弱未扬埃，密泛丛兰有意哉。 可是伸眉须酒满，只应弹指又花开。 吹毛句妙无人领，击钵诗工著底催。 照水只愁羞冕绂，…