和叶六舅

译文

李白和杜甫在诗坛称霸名声远扬，文章方面韩愈和柳宗元制定规则而著称。这几位先生都是人中豪杰，五百年来在同一时代出生。只看到他们文思泉涌如三峡之水倒流，哪里知道他们学识渊博就像兵器库中藏有千般兵器。勉励你一定要珍惜每一分光阴，不要去问世间的风雨或者晴天。

注释

主盟

在某方面居盟主地位，这里指在诗坛称霸。

章程

规则，这里指韩愈和柳宗元在文章创作方面制定规则。

词源

文思。

武库

存放兵器的仓库，这里比喻学识渊博。

分阴

极短的时间，阴，yīn。

红尘

世间。

赏析

从文学手法上看，首联运用了典型的举例手法，以李杜在诗坛的地位、韩柳在文章方面的成就来类比诗人所提到的叶六舅及其友人，点明他们都是不凡之人。颔联‘二三子者皆人杰，五百年来并世生’，通过‘人杰’直接夸赞，‘五百年来并世生’则强调这种同世而生的难得，增强了这种赞誉之感。颈联‘但见词源倒三峡，岂知武库足千兵’使用比喻的手法，前句把词源比作能够倒流三峡之水，形容文思汹涌，后句将学识比作兵器库，显示出他们的学识渊博，富有想象力。从情感表达上，诗人对叶六舅及其友人充满敬重与钦佩之情。在意境营造上，通过对古代大家和友人的类比联想，构建了一种文化底蕴深厚且充满豪情的意境。主题思想主要是表达对友人的敬重以及劝勉友人珍惜光阴。

速览

《和叶六舅》是宋代诗人李流谦的作品，主题为赞友人、用典、劝勉、敬仰。李杜主盟诗有声，文推韩柳著章程。 二三子者皆人杰，五百年来并世生。 但见词源倒三峡，岂知武库足千兵。 勉君须把分阴惜，…