次韵大人书怀 其一

译文

笔力万钧轻易就能扛起，独占山水的福分已经很大。寒梅香气扑鼻一树又一树，新酿的美酒映照人绿酒一缸又一缸。非常严整的净社谁能置身其中，在小小的诗坛是否肯投降认输呢。不要因为没有封侯而空自叹息，将军的才气自然举世无双。

注释

万钧

形容分量重或力量大。钧，古代重量单位，一钧等于三十斤。

等闲

轻易，随便。

占断

占尽。

庞

宏大，厚实。

浄社

jìng shè，寺院。

纳降

接受投降，这里可理解为认输。

赏析

从文学手法上看，首联‘万钧笔力等闲扛’运用夸张手法，极言笔力雄健，‘占断溪山福已庞’则描绘出一种占尽山水之福的惬意状态，为全诗奠定基调。颔联通过‘寒梅香树树’‘新酿绿缸缸’的细致描写，从嗅觉和视觉角度展现出一种清幽而又惬意的生活氛围，对仗工整。颈联‘大严浄社谁投足，小恕诗坛肯纳降’，一‘大’一‘小’相互对应，且以问句形式呈现，在对比中增加了诗的思考性和趣味性。尾联‘莫为不侯空叹息，将军才气自无双’直抒胸臆，表达出不要因未封侯而叹息，应看到自身独一无二的才气的豁达情感。在情感表达上，诗中既有对闲适生活的享受之情，又有对自身才华的自信之感，还包含着一种豁达超脱的人生观。在意境营造方面，寒梅、新酿、溪山等意象构建出一种清幽、闲适又充满雅趣的意境。主题思想上，传达出一种对自身价值的肯定以及超脱世俗功名利禄的情怀。

速览

《次韵大人书怀 其一》是宋代诗人李流谦的作品，主题为闲适、自信、豁达、写物。万钧笔力等闲扛，占断溪山福已庞。 扑鼻寒梅香树树，照人新酿绿缸缸。 大严浄社谁投足，小恕诗坛肯纳降。 莫为不侯空叹息，…