次韵大人书怀 其三

译文

不如沉默无言且闲适自在，将自身交付给烟波上垂钓的生活。内心对青山的贪恋没有尽头，梦想随着白鸟飞走却没有缘由。悠闲的云朵仍然在天空积聚想要降下甘霖，野外的河流白白地横着可以济世救人的船只。怎能使杜甫那样的诗老还在世，听任他每天在江边醉酒。

注释

莫莫

沉默寡言的样子。

休休

安闲的样子。

阁

同‘搁’，停留，这里指积聚，gē。

霖

甘霖，久下不停的雨。

济物

济世，救助万物。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘闲云犹阁为霖润，野水空横济物舟’，‘闲云’对‘野水’，‘为霖润’对‘济物舟’，对仗工整，增加了诗歌的节奏感和韵律美。在意境营造方面，诗中描绘了烟波垂钓、青山、白鸟、闲云、野水等景象，构建出一种闲适又略带惆怅的意境。情感表达上，既有对闲适自在生活的向往，如‘何如莫莫与休休，分付烟波一钓裘’，又透露出一种壮志未酬的无奈，像‘心向青山贪未了，梦随白鸟去无由’。主题思想围绕着对理想生活的憧憬与现实的矛盾展开，诗人在向往归隐生活的同时，又感叹自身济世情怀难以实现。

速览

《次韵大人书怀 其三》是宋代诗人李流谦的作品，主题为闲适、惆怅、对仗、壮志未酬。何如莫莫与休休，分付烟波一钓裘。 心向青山贪未了，梦随白鸟去无由。 闲云犹阁为霖润，野水空横济物舟。 安得杜陵诗老在，…