又次大人韵

译文

在城南构筑房舍已经过了几年光阴，山川间满是烟雨，桑麻生长茂盛。不需要像武陵人那样逃避秦朝的乱世风俗，盘谷从来就属于李家。横着开辟出一条小溪可以让画船通行，多多栽种稀疏的竹子并间隔着种上梅花。如果再加上一斗酒就能写出千首诗，不相信闲居的乐趣有边际。

注释

卜筑

择地建筑住宅，多指隐居生活。卜(bǔ)，选择（处所）。

桑麻

桑树和麻。这里泛指农作物。

武陵

晋陶渊明《桃花源记》中提到的世外桃源所在地，指代与世隔绝的美好地方。

盘谷

山谷名，在河南济源北。唐李愿曾隐居于此，这里指隐居之处。

画檝

画船。檝(jí)，同‘楫’，船桨，这里指代船。

疎竹

稀疏的竹子。疎(shū)，同‘疏’。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写城南的居住环境，“满川烟雨富桑麻”勾勒出一幅充满田园气息的画面，以景起兴。颔联运用典故，‘武陵’指代世外桃源，‘盘谷’也是隐居的佳处，通过用典表明自己的居住之地如同世外桃源般美好，不必像古人那样逃避乱世。颈联则是实写居住环境的布置，‘横拓小溪通画檝，剩栽疎竹间梅花’对仗工整，一‘横’一‘栽’，动词运用准确生动，描绘出居所富有诗意的布局。从情感表达方面，全诗表达出一种对闲居生活的喜爱与满足之情，在自己的小天地里自得其乐，充满了闲适之感。在意境营造上，烟雨桑麻、小溪画船、疎竹梅花等意象构建出一个清幽、闲适、富有田园诗意的意境。主题思想围绕着闲居生活展开，阐述了闲居的乐趣无尽，表达出诗人对这种生活的陶醉。

速览

《又次大人韵》是宋代诗人李流谦的作品，主题为田园诗、闲适、用典、写景。卜筑城南几岁华，满川烟雨富桑麻。 武陵未用逃秦俗，盘谷从来属李家。 横拓小溪通画檝，剩栽疎竹间梅花。 更饶一斗诗千首，…