送李阆州二首 其二

译文

杜甫曾经写过关于阆州的诗，极力夸赞阆州城南的景色天下少有。您在衙门里公事清闲时窗帘半卷，坐在交椅上与宾客畅谈时常常挥动着拂尘。您快马加鞭还来得及鼓励春耕之事，皇帝紧急召见应该随着早朝的仪仗归来。日后您还会常常念及此地的人和事，到时候您就端庄地拄着拐杖来叩击宫门吧。

注释

阆州

地名，在今四川阆中一带。

铃合

指翰林院以及将帅或州郡长官办事的地方。

讼闲

公事清闲。

胡床

一种可以折叠的轻便坐具。

麈(zhǔ)

古书上指鹿一类的动物，其尾可做拂尘。'麈频挥'表示常常挥动拂尘，形容与宾客畅谈时的情景。

著鞭

挥鞭策马，这里表示赶紧行动。

促诏

紧急召见的诏书。

遗簪

本指失落的簪子，这里比喻旧物或故情。

端容

端庄的仪容。

杖策

拄着拐杖。

黄扉

古代丞相、三公、给事中等高官办事的地方，这里指宫门。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，借杜甫写阆州诗来引出对阆州的描写，增添了文化底蕴。颔联通过描写‘铃合讼闲’‘胡床客好’等画面，生动地勾勒出一幅闲适惬意的生活场景，其中‘帘半卷’‘麈频挥’等细节描写细腻入微。在情感表达方面，既有对友人在阆州闲适生活的描述，又在颈联中表达出对友人能够积极参与政务（春耕劝、随晓仗归）的期待。在意境营造上，前两联营造出一种悠然自得的意境，后两联则逐渐转向积极入世的氛围。主题思想上，既表达了对友人在阆州生活的关注与羡慕，也有对友人仕途的期望。整首诗情感丰富，意境转换自然，从闲适中引出对友人责任与使命的期许。

速览

《送李阆州二首 其二》是宋代诗人李流谦的作品，主题为送别诗、用典、闲适、仕途。少陵曾赋阆州诗，苦说城南天下稀。 铃合讼闲帘半卷，胡床客好麈频挥。 著鞭尚及春耕劝，促诏应随晓仗归。 他日遗簪犹在念，…