送张子勤九陇尉

译文

老凤凰高高栖息，小凤凰振翅高飞，山林间的自在与朝廷中的富贵各自合宜。你出门骑马昂然远去，恭敬行礼时心中有着磊落不凡的气度。我很是回忆你带着浊酒来我家的夜晚，正在忧愁在碧草繁茂时送你远行。为何短短几天就有了中年的况味，恰是今天早晨听到了子规鸟的啼叫。

注释

敛板

同‘敛版’，古代官员朝会时皆执手版，端持近身以示恭敬。

浊醪

浊酒。醪，láo。

子规

杜鹃鸟的别名，常被用来表达哀怨、思归等情感。

赏析

在文学手法上，首联运用比喻，将父子比作老凤与雏凤，形象地表明了父子不同的发展方向且各自相宜，既有传承又有各自的境遇。颔联通过描写友人出门远去时的马和行礼时的神态，‘亭亭’‘落落奇’展现出友人不凡的仪态和气质。颈联则是今昔对比，昔日友人带着酒来相聚的欢乐与今朝送别的忧愁形成鲜明反差，更增离情别绪。在情感表达上，全诗表达了诗人对友人离别的不舍之情，从回忆往昔相聚到担忧友人离去后的状况，情感真挚。在意境营造上，‘碧草’‘子规’等意象营造出一种略带哀伤的送别氛围，暮春时节，碧草萋萋，子规啼鸣，强化了离别的愁绪。主题思想围绕送别友人展开，在表达不舍的同时，也透露出对人生不同境遇的感慨。

速览

《送张子勤九陇尉》是宋代诗人李流谦的作品，主题为送别诗、借景抒情、今昔对比、比喻手法。老凤高栖雏凤飞，山林钟鼎各相宜。 出门马首亭亭去，敛板胸中落落奇。 颇忆浊醪过我夜，正愁碧草送君时。 如何数日中年味，…