姚和中母夫人年八十二殊增独无之叹因遗小罂使归为寿副以一绝

译文

舍弃肉食徒增长叹，分享甘甜之物佐酒。赠送您椒柏酒，来慰藉我未能尽孝的愧疚之心。

注释

舍肉

‘舍肉’为典故，出自《左传·隐公元年》，颍考叔在吃饭时把肉留下来，要带给母亲吃，表示孝顺。

分甘

分享甘美之物，《后汉书·杨震传》中有‘虽有推燥居湿之勤，曾无分甘偕日之宠。’表示分享美好事物。

椒柏酒

椒柏酒是一种用椒花和柏叶浸泡的酒，古代习俗，元旦时饮用，有祝福长寿等意。

蓼莪

lù é，《诗经·小雅·蓼莪》是一首悼念父母的诗，这里表示对母亲的孝顺愧疚之情。

赏析

从文学手法上看，首句‘舍肉增长叹’用典，‘舍肉’的典故增添了诗歌的文化底蕴，引发联想。‘分甘助浅斟’中‘分甘’的表述简洁而生动，展现出一种分享的温馨画面。情感表达方面，诗人通过这些举动表达出对母亲的孝顺之情以及自己不能陪伴母亲的遗憾与愧疚。在意境营造上，诗中既有对生活中舍肉、分甘这些细节的描写，又有椒柏酒这样富有传统节日氛围的事物，营造出一种既温馨又略带伤感的意境。主题思想围绕着孝顺和因不能尽孝的遗憾展开，整体简洁而深刻地传达出诗人的复杂情感。

速览

《姚和中母夫人年八十二殊增独无之叹因遗小罂使归为寿副以一绝》是宋代诗人李流谦的作品，主题为思亲诗、用典、愧疚感、尽孝。舍肉增长叹，分甘助浅斟。 赠君椒柏酒，慰我蓼莪心。