过东州境见耕

译文

驱赶着牛在侧边的山坡上耕种，牛疲倦了人又能怎么办呢。我顾念种田人家的辛苦，东州的百姓辛苦更多。

注释

柰

同‘奈’，奈何，表示没有办法。nài

赏析

这首诗语言质朴平实，写作手法上采用白描，寥寥几笔勾勒出耕种的画面。通过‘驱牛’‘耕侧坡’‘牛困’等描写，生动地展现出农民劳作的艰辛场景。情感表达上，诗人由眼前所见的耕牛和农夫的辛苦，推己及人，联想到东州百姓更加辛苦，表达出对农民深切的同情。在意境营造上，侧坡耕牛的画面简洁而具有代表性，让读者能够直观地感受到耕种的不易。主题思想上，揭示了农民生活的困苦，体现出诗人对普通百姓的关注与同情。

速览

《过东州境见耕》是宋代诗人李流谦的作品，主题为同情百姓、田园苦、白描、感怀。驱牛耕侧坡，牛困人柰何。 我念田家苦，东州苦更多。