先公三池祠室学官相传占为公署同年李南才毅然欲复其旧贻以四绝句 其四

译文

一种敬爱亲人的情感没有彼此之分，向来情义在同年之间十分深厚。稍稍抒发地下深深的遗憾，这件事情期望你能够很快完成。

注释

笃

深厚、忠实。如‘笃志’表示志向坚定。

咄嗟

一呼一诺之间，即顷刻、霎时。读音为duō jiē。

九地

犹言黄泉，指人死后的葬处。

赏析

从文学手法上看，此诗运用直抒胸臆的手法，如‘一念爱亲无彼此’直接表达出对亲人的敬爱之情是没有差别的，情感真挚而强烈。在情感表达方面，诗中蕴含着对亲人深深的敬爱与怀念，这种情感通过‘稍伸九地幽幽恨’得以体现，‘幽幽恨’描绘出那种深沉、幽远的遗憾之情。在意境营造上，‘九地幽幽恨’营造出一种幽深感，仿佛将读者带入到一种对逝者遗憾与怀念的氛围之中。主题思想围绕着对亲人的情感以及对恢复旧祠室的期望，体现出对家族传统和亲情的重视。同年之间的情义又与这种亲情相关联，共同构成了此诗丰富的情感内涵。

速览

《先公三池祠室学官相传占为公署同年李南才毅然欲复其旧贻以四绝句 其四》是宋代诗人李流谦的作品，主题为抒情、怀亲、念旧、直抒胸臆。一念爱亲无彼此，向来情义笃年家。 稍伸九地幽幽恨，此事期君可咄嗟。