信口十绝 其一

译文

细雨淅淅沥沥，人也懒得出门，香炉里的香已经燃尽，但还留存着余温。书桌案头没有放置无用的文字，时常随手翻一翻《楞严经》。

注释

薰

熏香，香气。这里指香炉里的香。

著

放置，写。读音：zhuó。

楞严

即《楞严经》，佛教的一部重要经典。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、静谧且略带慵懒的氛围。细雨萧萧的景象，奠定了一种宁静的基调，诗人懒得出门，显示出一种自在的状态。从写作手法来看，首句通过描写细雨这一自然景象，烘托出人物的心境。在情感表达方面，体现出诗人恬淡、宁静，对尘世事务的一种超脱之感，沉醉于自我的精神世界之中，从‘炉薰消尽有余温’这一细节描写可感受到时间的缓缓流逝以及诗人在这种静谧中的安然，而‘案头不著闲文字，时把楞严信手翻’则点明诗人的精神寄托，远离闲杂之事，沉浸于《楞严经》中，表达出对宗教经典的一种喜好以及由此带来的内心的宁静。主题思想上反映了诗人追求内心宁静、远离尘嚣的生活态度。

速览

《信口十绝 其一》是宋代诗人李流谦的作品，主题为闲适、宁静、抒情、白描。细雨萧萧懒出门，炉薰消尽有余温。 案头不著闲文字，时把楞严信手翻。