予客三池王正卿以四绝见寄次其韵 其四

译文

我到每个地方都会说起你的名字，你那小幅的字画人人都争着看，就像争看凤凰星一样。如果以后能做到这样（得到众人喜爱追捧），一定知道阮籍也会对你青眼相看的。

注释

凤星

这里是一种比喻，用来形容友人作品珍贵，如同凤星般受人瞩目，并非天文学意义上的星名。

阮眼

此处运用阮籍青眼的典故。阮籍能为青白眼，常以青眼对所器重的人。这里表示如果友人能做到如诗中所说的受人喜爱追捧，阮籍也会对他青眼相待。阮，ruǎn。

赏析

从文学手法上看，首句‘我来在处说君名’直接点明自己对友人的推崇，直白而质朴，奠定了全诗的感情基调。第二句‘小轴人争睹凤星’运用比喻，将友人的小轴作品比作凤星，突出友人作品的珍贵与受人喜爱，‘争睹’二字从侧面烘托出友人的才华与作品的吸引力。情感表达上，全诗表达了对友人深深的钦佩与推崇之情。在意境营造方面，通过描写人们争睹友人小轴的画面，营造出一种热闹、敬仰的氛围。主题思想则是表达对友人的欣赏与赞扬。

速览

《予客三池王正卿以四绝见寄次其韵 其四》是宋代诗人李流谦的作品，主题为赞友人、用典故、直抒胸臆、侧面烘托。我来在处说君名，小轴人争睹凤星。 放却他时能致此，定知阮眼为君青。