偶成 其二

译文

小溪干涸得像烧焦的锅一样浅，一场雨早晨降下如万马奔腾。（有人）在栏杆边抬手夸赞海若（雨神），（却不知）已经没有剩余的雨水落到瓶盆之中了。

注释

涸

干涸，hé

焦釜

烧焦的锅，釜，fǔ，古代的一种锅。

海若

古代传说中的海神。

余沥

本指酒的余滴，这里指剩余的雨水。沥，lì。

缾

同‘瓶’，píng。

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻的手法，将干涸的小溪比作焦釜，生动形象地写出小溪干涸的程度。次句‘一雨朝来万马奔’使用夸张手法，描绘出雨势的磅礴，二者形成鲜明对比。在情感表达方面，作者似有对世事的讽刺之情，就像那大雨虽来势汹汹，但瓶盆却得不到润泽，暗喻看似宏大的事物，却没有实际的惠及之处。在意境营造上，前两句一枯一盛，勾勒出强烈的画面感，先有小溪干涸的萧索，后有大雨倾盆的壮阔。主题思想上，反映出社会上存在的一些表面繁荣但底层未得到实惠的现象。

速览

《偶成 其二》是宋代诗人李流谦的作品，主题为讽喻、对比、写景、抒情。小溪浅涸如焦釜，一雨朝来万马奔。 举手栏边夸海若，已无余沥到缾盆。