登宝公塔 其二

译文

手中三尺长的手杖闲置一旁，百多年来的兴亡变迁都已随命运而定。我来到这里只是喜爱松间清风的美好，寻得僧人的窗户下美美地睡上一觉。

注释

杖

手杖。

闲

闲置，未被使用。

随分

听任命运安排。

但

只，仅仅。

觅

寻找。

赏析

从文学手法来看，此诗叙事与抒情相结合。前两句叙事，‘三尺杖头闲一把’点明自己的状态，手中拄杖闲置，有一种闲适悠然之感，‘兴亡随分百余年’则跨越时间，提及百余年的兴亡，有沧桑之感。后两句抒情，‘我来但爱松风好’直抒胸臆，表达对松风的喜爱之情，‘觅得僧窗一觉眠’则描绘出一种恬静惬意的画面。在情感表达上，诗人超脱于兴亡之外，展现出一种淡然洒脱的情怀，不为世事兴衰所累，只沉浸在自然的松风与宁静的僧舍之中。在意境营造上，通过松风、僧窗等意象构建出一个静谧、闲适的氛围。主题思想上，表达了诗人对宁静闲适生活的向往，以及超脱于尘世兴亡之外的旷达态度。

速览

《登宝公塔 其二》是宋代诗人李流谦的作品，主题为闲适、洒脱、叙事抒情、寄情自然。三尺杖头闲一把，兴亡随分百余年。 我来但爱松风好，觅得僧窗一觉眠。