感遇二首 一

译文

秋天开始有了凉气，惊飞的乌鸦在北林啼叫。栖息本来是一样的习性，落在枯树上怎能安心。鸿鹄一去不回来，勾吴之地艰险又遥远。只是叹息人们沉湎于享乐，追逐荒奇的音乐。东海长久动荡不安，南风也渐渐强劲。致使青天变为暮色，小星也为月亮忧愁。众人都喜好奸诈谋利，为了囤积货物可以一掷千金。危险的根基一旦动摇，利斧就会随之而来。半夜披衣起来，感于事物泪流满襟。薄霜被众人践踏，谁会顾念耐寒的志向呢。

注释

西陆

指秋天。

号

啼叫，háo。

殊性

不同的习性。

勾吴

春秋时吴国。

沈湎

即沉湎，沉溺，shěn miǎn。

丸鼓

以铜丸击鼓。

骛

追求，wù。

骎骎

马跑得很快的样子，这里形容南风强劲，qīn qīn。

太阴

月亮。

居货

囤积货物。

齐斧

利斧。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了比兴的手法。诗中以‘惊乌号北林’‘鸿鹄去不返’等景象起兴，引出后面对于世情险恶、人们追逐奸利的描写。在情感表达上，诗人充满了忧虑与感伤，对世间众人追逐奸利、不顾品德的现象深感痛心，同时也有一种孤独感，从‘谁念岁寒心’可以看出。在意境营造方面，诗中构建了一种萧瑟、不安的氛围，如‘西陆动凉气’‘东海久摇荡’等描写，给人一种动荡不安的感觉。主题思想上，批判了当时社会追逐利益、道德沦丧的不良风气，表达了诗人坚守自身高洁品质的愿望。

速览

《感遇二首 一》是唐代诗人柳宗元的作品，主题为感时、忧世、比兴、批判。西陆动凉气，惊乌号北林。 栖息岂殊性，集枯安可任。 鸿鹄去不返，勾吴阻且深。 徒嗟日沈湎，丸鼓骛奇音。 东海久摇荡，南…