感遇二首 二

译文

早晨的太阳照耀着寒冷的原野，寒鸦从草丛中飞起。它们欢快地啁啾鸣叫着，在西陵的山湾处飞舞。早晚间旋风就要到来，凋零的树叶将落在陈旧的草根旁。寒鸦所栖息之处不足以依靠，鹰隼将会肆意地飞来。

注释

鸒(yù)斯

鸟名，乌鸦的一种。

蒿莱

野草，杂草。

啁啾(zhōu jiū)

形容鸟叫声。

西陵隈(wēi)

西陵，山名；隈，山、水等弯曲的地方。

回风

旋风。

委

落下，掉落。

陈荄(gāi)

陈旧的草根。

鹰隼(sǔn)

鹰和隼，都是猛禽。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比和象征。前四句描绘出一幅寒鸦在旭日照耀下于西陵隈啁啾飞舞的画面，充满生机和快乐，这是乐景描写。后四句笔锋一转，通过描写即将到来的回风会让树叶凋零，寒鸦所栖之处难以依靠，鹰隼还会纵横而来，形成了鲜明的对比。从情感表达来看，流露出一种对生存环境的担忧和不安。在意境营造上，前半部分营造出一种欢快、宁静的氛围，后半部分则变得肃杀、危险。主题思想上，可能是借寒鸦的处境暗示社会中底层人民或者弱者在看似平静的环境下，随时可能面临危险与困境，表达了对生存艰难的感叹。

速览

《感遇二首 二》是唐代诗人柳宗元的作品，主题为写景、对比、象征、忧惧。旭日照寒野，鸒斯起蒿莱。 啁啾有余乐，飞舞西陵隈。 回风旦夕至，零叶委陈荄。 所栖不足恃，鹰隼纵横来。