冰斋

译文

（冰）从水中生成却比水寒冷，都在您家闲坐之处。仅仅这个（冰）从来就足以供人享受，哪里还需要到更远的地方去汲取清凉的风呢。

注释

燕座

闲坐，闲居。燕，通‘宴’，安乐、安闲。

只个

这个。

堪

能够，可以。

受用

享受，享用。

挹

yì，汲取。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。诗人以冰为描写对象，通过冰生于水而寒于水的特性展开，将冰与居家的闲适联系起来，给人一种清凉、静谧之感。在写作手法上，运用了比兴的手法，先言冰生于水寒于水这一自然现象，以此引出后面冰在居家燕座中的受用，由物及人，过渡自然。情感表达上，传达出一种对生活中简单事物的满足和对宁静居家生活的惬意之情。主题思想上，通过对冰的描写和感受，表达了一种知足常乐、享受身边事物的生活态度。

速览

《冰斋》是宋代诗人赵釴夫的作品，主题为闲适、比兴、状物、抒情。生于水而寒于水，都在君家燕座中。 只个从来堪受用，何须更远挹清风。