宿正觉寺

译文

正觉寺坐落在江边，江上风烟弥漫如同色彩鲜明的图画。庭院中罗列着合抱粗的大树，寺门前停靠着钓鱼的小船。傍晚的雨刚刚过去带来些许凉意，中秋的月亮正圆。没有人来一起欣赏这美景，我只能独自占有这江上的天地。

注释

罨(yǎn)

覆盖，笼罩。这里描绘风烟如同画卷覆盖着江边的景色。

罗

罗列，分布。

合抱

两臂环抱。多形容树身之粗大。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘庭罗合抱树，门泊钓鱼船’，简单勾勒出正觉寺的庭院景象和门前的船只，画面感极强。在意境营造方面，通过‘风烟罨画然’‘暮雨凉初过，中秋月正圆’等描写，营造出一种清幽、静谧又略带寂寥的意境。在情感表达上，诗的前几句描绘出正觉寺的优美景色，而最后‘无人来共赏，独自占江天’则流露出诗人的孤独之感，有一种淡淡的惆怅。主题思想上，诗人借宿正觉寺所见的景色表达了孤独赏景的落寞情怀。整体上，诗的节奏平稳，用词朴素却精准地传达出诗人的心境。

速览

《宿正觉寺》是宋代诗人曾季貍的作品，主题为写景、孤独、清幽、白描。正觉江边寺，风烟罨画然。 庭罗合抱树，门泊钓鱼船。 暮雨凉初过，中秋月正圆。 无人来共赏，独自占江天。