题嵩阳隐者

译文

四十年漫长岁月如同大梦一场，此生的归宿就指向这一座山丘。没有人与他长久相伴居住，只有仙鹤陪着他在幽暗中修行。杂草夹杂着芝田生长出来，清泉与石髓一同流淌。更加嫌恶庭院中的树木已经苍老，怀疑世间已经到了秋天。

注释

高梦

漫长的梦，这里指漫长的岁月。

冥修

在幽暗中修行。冥，míng，有幽深、昏暗之意。

芝田

传说中仙人种灵芝的地方。

石髓

石钟乳，古人认为服之可长生。

庭树

庭院中的树木。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘四十年高梦，生涯指一丘’直接勾勒出隐者漫长的隐居时光与简单的生活环境。‘无人同久住，有鹤对冥修’通过对比，以‘无人’和‘有鹤’的反差，突出隐者的孤独与高洁。情感表达方面，全诗弥漫着一种孤独、清冷的情绪，从对隐者独自居住、只有鹤相伴等描写中体现出来。在意境营造上，诗中描绘出一个静谧、清幽且略带荒芜的隐者居所，如‘草杂芝田出，泉和石髓流’展现出一种自然而又荒僻的景象。主题思想围绕着对嵩阳隐者的生活状态和其内心世界的刻画，表达出对隐者孤独隐居生活的一种呈现与叹惋。

速览

《题嵩阳隐者》是唐代诗人崔涂的作品，主题为孤独、隐居、清幽、白描。四十年高梦，生涯指一丘。 无人同久住，有鹤对冥修。 草杂芝田出，泉和石髓流。 更嫌庭树老，疑是世间秋。