蜀城春

译文

在遥远的天涯一身憔悴，每望一眼（蜀城的景象）就泪水沾湿手巾。处处都生长着芳草，整座城里没有旧日相识之人。有才华的人都能得到施展的途径，我失算徒然为春天感伤。清澈的镜子已不忍照，因为忧愁鬓发又添新白。

注释

憔悴

瘦弱萎靡的样子。

沾巾

泪水沾湿手巾。

在处

到处，处处。

怀才

拥有才华。

得路

指仕途得志。

失计

失策，失算。

清镜

清澈的镜子。

鬓毛

鬓发。

赏析

从文学手法上看，首联‘天涯憔悴身，一望一沾巾’直接抒情，写出自己天涯羁旅、憔悴不堪的状态，‘一望一沾巾’的重复写法强化了这种哀伤的情绪。颔联‘在处有芳草，满城无故人’运用对比，芳草处处有，但是故人却难寻，以乐景衬哀情，使思乡念旧之情更加浓郁。颈联‘怀才皆得路，失计自伤春’是诗人的自我感慨，将他人的得志与自己的失策相对比，表达出内心的失落与愤懑。尾联‘清镜不能照，鬓毛愁更新’则通过描写不敢照镜子，怕看到新增的白发，进一步渲染忧愁的情绪。在意境营造上，诗中描绘出一个充满芳草却没有故人的孤独蜀城景象，烘托出诗人内心的孤寂、凄凉。主题思想上，表达了诗人漂泊他乡的愁苦、怀才不遇的愤懑以及对故旧的思念。情感表达十分细腻且深沉，通过多种对比和直接抒情等手法，使读者深刻感受到诗人内心复杂的情绪。

速览

《蜀城春》是唐代诗人崔涂的作品，主题为思乡、怀才不遇、愁苦、羁旅。天涯憔悴身，一望一沾巾。 在处有芳草，满城无故人。 怀才皆得路，失计自伤春。 清镜不能照，鬓毛愁更新。