秋夕与友人同会

译文

在作诗著文方面积累微小的功绩，二十年来岁月虚度。偏僻（指处境或性格孤僻）应该像我这样的人很少，高兴的是吟诗有你与我相同。月亮升起在僧人回去之后，诗作写成于客人的睡梦中。又听到栖息的鹤发出警鸣声，清凉的露水滴落在青松上。

注释

星霜

星辰运转，一年循环一次，霜则每年至秋始降，因用以指年岁。

僻

孤僻、偏僻。pì

栖鹤

栖息的鹤。

警

这里指鹤发出警觉的叫声。

清露

清凉的露水。

赏析

从文学手法上看，首联‘章句积微功，星霜二十空’采用了直叙的手法，概述自己多年在文学创作上仅有小成，岁月虚度的状况，为下文做铺垫。颔联‘僻应如我少，吟喜得君同’运用对比，把自己的孤僻与友人吟诗的共鸣相对比，突出找到同好的欣喜。颈联‘月上僧归后，诗成客梦中’以景衬情，僧人归、月升起的静谧之景，映衬出作诗时的宁静氛围，也暗示出诗人远离尘嚣的生活状态。尾联‘更闻栖鹤警，清露滴青松’以动写静，栖息的鹤发出的警鸣声、清露滴落在青松上的声音，更加烘托出环境的清幽寂静，同时也营造出一种空灵、清幽的意境。在情感表达方面，诗中既有对时光虚度的感慨，又有对得一知音的喜悦，还有一种对清幽宁静生活的向往与喜爱。主题思想上，主要围绕诗人自身的文学创作经历、人际交往以及对宁静生活的感悟展开。

速览

《秋夕与友人同会》是唐代诗人崔涂的作品，主题为感时光、遇知音、清幽境、叙友情。章句积微功，星霜二十空。 僻应如我少，吟喜得君同。 月上僧归后，诗成客梦中。 更闻栖鹤警，清露滴青松。