喜友人及第

译文

独自吟诗盼望公正的评判，已经在半生中渐渐老去。如果没有志同道合之人显达，几乎要怀疑这条道路已经走不通了。只是应该怪自己才能浅薄，哪里是命运难以亨通呢？友人依然有着搏击沧海的气势，期待友人借助这股力量如借北风一般乘风破浪。

注释

至公

最公正，旧时指科举时代对主考官的敬称。

同人

志同道合的人。

抟溟

[tuan2 ming2] 盘旋在大海之上，比喻有高远的志向。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了直抒胸臆的手法。首联中‘孤吟望至公，已老半生中’直接表达出诗人在等待公正评判过程中的孤独和自己已过半辈子的感慨。颔联‘不有同人达，兼疑此道穷’通过假设没有友人及第，就怀疑道路穷困，从侧面反映出友人及第对自己信念的一种激励，运用了侧面烘托的手法。在情感表达上，既有诗人对自己半生未达的失落与自嘲，如‘只应才自薄，岂是命难通’，认为自己可能是才学不够而非命运不好，有一种自我调侃的意味；又有对友人及第的喜悦与祝福，在最后一联‘尚激抟溟势，期君借北风’，以大海搏击的气势来形容友人的状态，期望友人借着这股力量继续前行，充满祝福之情。在意境营造方面，通过‘抟溟势’等词营造出一种宏大、壮阔且充满希望的意境。主题思想上，围绕友人及第这一事件，既抒发自己的境遇与感慨，又表达对友人的态度。

速览

《喜友人及第》是唐代诗人崔涂的作品，主题为友人及第、失落自嘲、祝福、直抒胸臆。孤吟望至公，已老半生中。 不有同人达，兼疑此道穷。 只应才自薄，岂是命难通。 尚激抟溟势，期君借北风。