寄舅

译文

在朝廷的高官显贵之中，长久地与家乡的亲人隔绝。像晋朝的董京那样在白社中独自孤立，又像东汉的张纲那样独自伸张正义于青云之上。辅助君主期望能像朱云那样敢攀折殿槛直谏，尽职就应像张纲那样弹劾权贵无所畏惧。要相信尧帝庭前的屈轶草，还能够指出奸佞之人。

注释

轩冕

古时大夫以上官员的车乘和冕服。借指官位爵禄。

宁家

使家庭安宁；回家。这里可理解为家乡的亲人。

白社

典出晋·葛洪《抱朴子·杂应》，指隐士所居之处，这里诗人以隐士自比，表示自己的孤立。

青云

比喻高官显爵。这里表示诗人在朝堂上独自伸张正义。

折槛

汉槐里令朱云朝见成帝时，请赐剑以斩佞臣安昌侯张禹。成帝怒，欲诛云，云攀折殿槛。后来成帝觉悟，命保留折坏的殿槛，以旌直臣。后用为朝臣敢于直谏的典故。

埋轮

东汉顺帝时，大将军梁冀专权，朝政腐败。汉安元年(公元142年)选派张纲等八人巡视全国，纠察吏治，余人皆受命之部，而纲独埋其车轮于洛阳都亭，曰：‘豺狼当路，安问狐狸！’遂上书弹劾梁冀，揭露其罪恶，京都为之震动。后以‘埋轮’为不畏权贵，直言正谏之典。

佞人

善于花言巧语，阿谀奉承的人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故的手法，如‘白社’‘青云’‘折槛’‘埋轮’‘尧庭草’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，用简短的字词表达出复杂的意象和深刻的含义，使诗歌具有深厚的文化底蕴。在情感表达方面，诗人表达出一种孤独又坚守正义的情感，虽然处于孤立之境，但依然怀有向君主尽忠、弹劾奸佞的壮志豪情。在意境营造上，诗中既有‘白社’的孤独寂寥之感，又有‘青云’的高远宏伟之象，两者相互映衬，表现出诗人复杂的心境。主题思想上，诗人借这些典故表达了自己虽远离家乡亲人、处于朝廷复杂环境之中，却依然秉持正义、渴望为君主效力、铲除奸佞的决心。

速览

《寄舅》是唐代诗人崔涂的作品，主题为用典、孤独、壮志、讽谏。中朝轩冕内，久绝宁家亲。 白社同孤立，青云独并伸。 致君期折槛，举职在埋轮。 须信尧庭草，犹能指佞人。