南涧耕叟

译文

每年都在南涧之滨辛勤劳作，力量用尽但志向仍然留存。清晨冒着雨雪艰苦耕种，靠着种桑麻来计算一年的收入却很贫困。战争使得青壮年被征去服役，老人回忆起太平的春天。听说经过荒乱之后，田园大半已经属于他人了。

注释

涧

山间流水的沟，jiàn

滨

水边，bīn

丁壮

青壮年男子

岁计

一年的收支计算，这里指一年的收入

见说

听说

赏析

从文学手法上看，此诗采用白描手法，如‘年年南涧滨，力尽志犹存’，简洁而直接地描绘出耕叟终年劳作却不甘放弃的形象。在情感表达方面，诗中蕴含着对耕叟深切的同情，像‘雨雪朝耕苦，桑麻岁计贫’，描绘出耕叟生活的艰苦贫困。在意境营造上，通过‘雨雪’‘南涧滨’等景象的描绘，塑造出一种艰辛、萧索的意境。主题思想围绕着耕叟的悲惨境遇展开，反映出战争对普通百姓生活的严重破坏，以及百姓在贫困中的挣扎。诗中的对比手法也较为明显，如将往昔的‘太平春’与如今经荒后的田园半属他人进行对比，更突出了战争给百姓带来的苦难。

速览

《南涧耕叟》是唐代诗人崔涂的作品，主题为同情百姓、描写艰辛、白描手法、战争之苦。年年南涧滨，力尽志犹存。 雨雪朝耕苦，桑麻岁计贫。 战添丁壮役，老忆太平春。 见说经荒后，田园半属人。