海棠图

译文

在海棠花下做了三年的客居之人，却没见到海棠花盛开的景象。如今只能在江南看海棠图，这才惭愧自己白白到蜀城来了。

注释

慙

同‘惭’，惭愧，读音为cán

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句将自己客居海棠花下三年却未得见花开的遗憾写出，后两句把在江南看海棠图和在蜀城的经历进行对比，强调未能亲见海棠盛开的懊悔。在情感表达方面，诗人通过‘不见’‘始慙’等词，强烈地传达出一种失落与愧疚之情。在意境营造上，‘海棠花底’描绘出一幅有海棠花的场景，本应充满美好，但‘三年客’‘不见’等词又打破这种美好，营造出一种遗憾的氛围。主题思想围绕着对错过海棠盛景的懊悔展开，表达了对美好事物失之交臂的叹惋。

速览

《海棠图》是唐代诗人崔涂的作品，主题为抒情、遗憾、对比、客居。海棠花底三年客，不见海棠花盛开。 却向江南看图画，始慙虚到蜀城来。