忆事

译文

去年在花丛下手持金酒杯，曾经写过几句有关杨花的诗。回首望去，富贵人家的大门紧闭，周围长满荒草，如今到了牡丹盛开的时候，心中满是忧愁。

注释

巵

古代盛酒的器皿，读音为zhī

朱门

古代王侯贵族的住宅大门漆成红色，表示尊贵，这里指代富贵人家。

赋

创作（诗歌等）

赏析

这首诗在意境上营造出一种今昔对比的凄凉感。昔日在花下饮酒赋诗，充满惬意与诗意；而如今曾经的朱门已被荒草掩盖，繁华不再。从写作手法来看，运用了对比的手法，将去年的盛景与如今的衰败景象进行鲜明对照，‘去年花下把金巵’与‘回首朱门闭荒草’形成强烈的反差，突出了世事的无常和变迁。在情感表达上，诗人通过对往昔的回忆以及对如今景象的描绘，表达出一种对时光流逝、世事变幻的惆怅与忧愁之感。主题思想围绕着对往昔的怀念以及对世事无常的感慨展开。

速览

《忆事》是唐代诗人吴融的作品，主题为感怀、今昔对比、惆怅、写景。去年花下把金巵，曾赋杨花数句诗。 回首朱门闭荒草，如今愁到牡丹时。