寄殿院高侍御

译文

黄梅时节细密的雨笼罩着长洲，柳树繁茂花朵稀疏溪水缓缓流淌。钓鱼的小船正要去寻找避世的隐士，御史正与少年交游。在风前不愿看舞姿曼妙的垂手舞，在灯下还应怜惜年少裹头的时光。一夜之间自我怜惜没有翅膀（不能飞去相聚），独自面对像何逊诗中雨滴台阶的忧愁。

注释

羃

mì，覆盖，笼罩。

逋客

bū kè，指避世之人，隐士。

垂手

一种舞蹈名。

裹头

古代男子成丁则裹头巾，这里指年少时光。

何逊

南朝梁诗人，常被后世诗人引用其典故以表达忧愁等情绪。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘黄梅时节的长洲景色，如‘黄梅雨细羃长洲，柳密花疎水慢流’，营造出一种烟雨朦胧、静谧又略带惆怅的氛围。在写作手法方面，首联写景，颔联叙事，将‘钓艇’‘逋客’‘绣衣’‘少年’等意象组合，动静相衬，既写出了自然之景，又融入了人物活动。颈联通过‘风前不肯看垂手，灯下还应惜裹头’的描写，运用细节描写，从人物的行为表现反映出一种珍惜时光、对美好事物有所感怀的情绪。尾联‘一夜自怜无羽翼，独当何逊滴阶愁’则巧妙地化用典故，以何逊的愁来表达自己的孤寂忧愁之情，情感表达十分含蓄且深沉，主题思想围绕着孤独、时光易逝、对友人的思念等展开，从对眼前景色与自身状态的描写中，流露出淡淡的哀愁与对友人的怀念。

速览

《寄殿院高侍御》是唐代诗人吴融的作品，主题为写景、叙事、惆怅、孤独。黄梅雨细羃长洲，柳密花疎水慢流。 钓艇正寻逋客去，绣衣方结少年游。 风前不肯看垂手，灯下还应惜裹头。 一夜自怜无羽翼，…