雪十韵

译文

大雪纷纷扬扬密密地遮蔽了天空，大雪纷飞看不到边际。它比雨落地要迟缓，又比随风飘飞的柳絮更快。广阔的原野一片苍茫之中，众多人家在雪光晃耀之中。夜里让绕树三匝的喜鹊迷失方向，白天让一行鸿雁的身影断绝。雪花凝结成片落在琼树上，就像在蕊宫点上花朵。大雪应该在北方边境堆积到尽头，填满整个东海而不见东边。高耸的山峰喜爱堆积厚雪，低地却忧愁暖气将雪融化。月光映照下都一片浩渺，阳光照射下更加玲珑剔透。送走腊月告别寒冷的时节，迎接春天来到旧的草丛。我自怜以前未曾见过这样的景象，姑且再次赋诗赞叹这大自然神奇的造化之功。

注释

璇穹

美玉般的天空，璇（xuán），美玉

霏霏

雪花纷飞的样子

晃朗

明亮的样子

琼树

传说中的仙树，这里指被雪覆盖的树，琼（qióng），美玉

蘂宫

蕊宫，传说中神仙居住的地方，蘂（ruǐ），同‘蕊’

㻏珑

明亮美丽的样子，㻏（líng）

寒律

寒冷的时节

玄功

神奇的造化之功

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的描写，如“洒密蔽璇穹，霏霏杳莫穷”直接描写大雪漫天的景象，从天空到大地，多方位地呈现雪的状态。在情感表达方面，诗人对雪充满了惊叹与喜爱之情，“自怜曾末至，聊复赋玄功”直接表达了对雪景的赞叹，之前未曾见过所以要赋诗赞叹。在意境营造上，通过对雪在不同场景下的描写，如野外、千家、山峰、低地等，营造出一种宏大而又丰富的雪景意境，既有苍茫之感，又有玲珑剔透的美感。主题思想围绕着对雪的描写与赞叹展开，描绘了雪的形态、对自然环境的影响，以及对雪的神奇造化之功的感慨。

速览

《雪十韵》是唐代诗人吴融的作品，主题为咏物、雪景、喜爱、宏大。洒密蔽璇穹，霏霏杳莫穷。 迟于雨到地，疾甚絮随风。 四野苍茫际，千家晃朗中。 夜迷三绕鹊，昼断一行鸿。 结片飞琼树，栽…