涂中阻风

译文

在洛阳寒食节期间常常狂风大作，狂风扫过，春天的花朵一半都被吹落凋零。不要说美丽的小路旁的花儿都已经结成果实了，其实还有野花尚未开放呢。

注释

寒食

寒食节，在清明节前一二日。是日初为节时，禁烟火，只吃冷食。

春华

春天的花朵。‘华’在这里同‘花’，读音为huā。

芳蹊

芳，指花草的香气；蹊，小路。芳蹊即有花香的小路。

成实

结成果实。

野花

野生的花草。

赏析

这首诗在意境上描绘出寒食节时洛阳狂风肆虐、春花凋落的景象，给人一种萧瑟之感，但又通过‘野花犹有未开丛’一句，在萧索中透出一丝希望与生机。从写作手法来看，前两句直接描写狂风对春花的扫荡，属于正面描写，为后文做铺垫。后两句则采用转折的手法，以‘莫道’一词引出与前两句看似相反的景象，形成鲜明对比。在情感表达上，既有对寒食节狂风破坏春花的惋惜之情，又蕴含着对未来仍有希望的乐观态度。主题思想上，通过对寒食节自然景象的描写，表达出对自然现象的观察与思考，以及对生命中希望与变化的感悟。

速览

《涂中阻风》是唐代诗人吴融的作品，主题为寒食节、惜春、写景、转折。洛阳寒食苦多风，扫荡春华一半空。 莫道芳蹊尽成实，野花犹有未开丛。