和寄座主尚书

译文

偶然遭遇战争频仍的时期，（我）哪里是政治清明时期被放逐的臣子呢。不用作诗来苦苦表达惆怅之情，且看那如风雷涌起般崛起的卧龙（诸葛亮，这里代指自己或类似有才华之人）之身。

注释

戎旅

军旅，军队。

明时

政治清明的时代。

放逐

古时把被判罪的人驱逐到边远地方。

裁诗

作诗。

惆怅

伤感、失意的样子。

卧龙

诸葛亮曾隐居隆中，自号卧龙先生，这里比喻有才能而未被重用之人。

赏析

在文学手法上，这首诗运用了反问的手法，如‘岂是明时放逐臣’，加强了语气，表达出诗人对自身境遇的不甘与愤懑，强调自己不应被如此对待。情感表达上，既有对所处战争动荡局势的感慨，又有对自身怀才不遇的愤懑，同时也有一种自我激励，相信自己能够像卧龙一样崛起的豪情壮志。在意境营造方面，诗中通过‘戎旅战争日’勾勒出战争的动荡不安的大环境，而‘风雷看起卧龙身’则营造出一种充满力量、一飞冲天的壮阔意境。主题思想上，诗人表达了在动荡局势下对自身境遇的思考与不甘，以及对未来有所作为的强烈渴望。

速览

《和寄座主尚书》是唐代诗人吴融的作品，主题为感时遇、抒愤懑、借古喻、壮志情。偶逢戎旅战争日，岂是明时放逐臣。 不用裁诗苦惆怅，风雷看起卧龙身。