阌乡寓居十首 蛙声

译文

吴融才学见识还未能精通，（他）只把蛙声当作鼓吹乐一样（看待）。您听那明月照耀下的宁静夜晚，蛙声难道会逊于自然的声响和松间的风声吗？

注释

穉珪

应是指某个人名，具体可能是有特定身份或故事的人物，由于缺乏更多背景信息难以确切知晓。

伦鉴

识鉴，也就是见识、鉴别能力。

鼓吹

这里指鼓吹乐，是一种传统的音乐形式。

饶

逊让，不如。

天籁

自然界的声响，如风声、鸟声等。出自《庄子·齐物论》‘女闻人籁而未闻地籁，女闻地籁而未闻天籁夫！’

赏析

从文学手法上看，首句运用典故，以‘穉珪’代指某人，增强了诗作的文化底蕴。在对比手法的运用上，将蛙声与鼓吹乐相提并论，又将蛙声与天籁、松风作比，通过这种对比，凸显出蛙声独特的地位和价值。情感表达上，诗中透露出一种对蛙声的独特情感，或许是一种欣赏与推崇，不满于他人对蛙声的轻视。在意境营造方面，描绘出月明人静的夜晚，蛙声、松风等自然声响相互交织的宁静又富有生机的氛围。主题思想上，借对蛙声的重新审视，可能暗示着对世间万物应平等看待，不能因为常见而忽视其独特价值的思考。

速览

《阌乡寓居十首 蛙声》是唐代诗人吴融的作品，主题为用典故、对比、托物言志、夜景。穉珪伦鉴未精通，只把蛙声鼓吹同。 君听月明人静夜，肯饶天籁与松风。