阌乡寓居十首 闻提壶鸟

译文

它比批鵊更早鸣叫，比黄莺更为灵巧，在故乡的春日树林中这种声音到处都是。如今我身处天涯的客舍之中，为你买酒又是什么样的情怀呢。

注释

阌乡

古县名，在今河南灵宝境内。

批鵊

一种鸟，鵊，jiá。

沽酒

买酒。

别馆

客馆，旅馆。

赏析

从文学手法上看，首句运用对比的手法，将提壶鸟与批鵊、莺进行比较，突出提壶鸟鸣叫的早和巧，生动地描绘出提壶鸟的特点。在意境营造方面，前两句勾勒出故乡春林充满提壶鸟叫声的画面，充满生机与活力，而第三句笔锋一转，将场景切换到天涯别馆，形成鲜明的反差，强烈地烘托出羁旅的孤独与惆怅之感。在情感表达上，诗人由故乡熟悉的鸟鸣声，联想到如今身处天涯的孤寂，‘为君沽酒复何情’一句则进一步深化了这种孤独、失落又略带茫然的情感。主题思想上，主要表达了羁旅天涯时对故乡的思念以及身处异乡的孤独之情。

速览

《阌乡寓居十首 闻提壶鸟》是唐代诗人吴融的作品，主题为思乡、羁旅、对比、抒情。早于批鵊巧于莺，故国春林足此声。 今在天涯别馆里，为君沽酒复何情。