蔷薇

译文

众多花卉随着春风消逝，蔷薇繁花盛开，夏日景色悠长。就像馆娃宫里的人都沉醉了，西施才刚刚化好新妆。

注释

卉

草的总称，这里泛指花卉。

馆娃

春秋时吴王夫差为西施建造的宫室。

西子

西施，春秋时期越国美女。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借代和比喻的手法。以‘馆娃’借代吴王夫差为西施所建的宫室，以‘西子’比喻蔷薇花，将蔷薇花与西施联系起来，巧妙地赋予蔷薇花一种娇艳动人的美。在意境营造方面，前两句描绘出春天离去，夏天到来时长满繁花的景象，给人以热烈、绚烂之感。在情感表达上，诗人通过对蔷薇花的描写，透露出一种对蔷薇的喜爱之情，也可能蕴含着对美好事物的欣赏。主题思想上，通过描绘蔷薇盛开的景象，表达了对蔷薇花的赞美，以及对自然之美的赞叹。

速览

《蔷薇》是唐代诗人吴融的作品，主题为状物、借代、比喻、喜爱。万卉春风度，繁花夏景长。 馆娃人尽醉，西子始新妆。