宋玉宅

译文

野草苍茫，烟雾寒冷笼罩着半边的郊野池塘，靠近江边的旧宅能指出遗留的屋基。心中已经怀着在湘水之滨为屈原招魂之事，更回想起宋玉讲述高唐之梦的时候。穿过小径以前曾听说有客人居住，登上墙头哪里还能看到有人窥探。今天早上送别友人又经过此地，吟诵完后感受到当年有多少悲愁。

注释

陂

池塘，bēi

湘浦

湘水之滨。屈原曾流放于湘水之畔，宋玉有《招魂》之作，与湘浦相关。

高唐

宋玉作《高唐赋》，讲述楚王梦遇巫山神女之事，这里指代宋玉的作品及其文学成就。

窥

偷看

吟断

吟诵完，这里表示诗人沉浸在对宋玉的缅怀之情中。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘草白’‘烟寒’‘野陂’等景象描写，勾勒出一种凄清、萧瑟的画面，奠定了全诗的基调，运用了白描手法。颔联运用典故，‘湘浦招魂事’和‘高唐说梦时’，将宋玉与屈原的联系以及宋玉作品中的奇幻故事引入诗中，丰富了诗歌的内涵。情感表达方面，全诗充满了对宋玉的缅怀之情，这种情感是深沉而复杂的，既有对宋玉才华的钦佩，也有对他命运的同情，还夹杂着一种对历史沧桑变迁的感慨。在意境营造上，诗中的景象如寒烟野草、旧宅遗基等，营造出一种荒凉、落寞的意境。主题思想上，主要是借宋玉旧宅来缅怀宋玉，表达对历史人物的追思以及对时光流逝、世事无常的喟叹。

速览

《宋玉宅》是唐代诗人吴融的作品，主题为怀人、吊古、萧瑟、用典。草白烟寒半野陂，临江旧宅指遗基。 已怀湘浦招魂事，更忆高唐说梦时。 穿径早曾闻客住，登墙岂复见人窥。 今朝送别还经此，…