赴职西川过便桥书怀寄同年

译文

平门桥下的河水向东奔流，当我从军万里之时在此一望。见到芳草就立刻产生了思乡之情，那无尽的客愁恐怕只有夕阳知道。秦始皇的陵墓没有树木，烟雾还像被锁住一般，汉代宫苑只剩下空墙，浪涛似乎要将其吹倒。不是因为伤春才喜爱回首，而是因为受了杏坛的恩泽难以遽去所以马蹄迟缓。

注释

旋

不久、很快。

鏁

同‘锁’，suǒ，这里表示烟雾像是被锁住的状态。

杏坛

相传为孔子聚徒授业讲学之处，泛指授徒讲学之处，这里代指诗人曾经受教的地方，表达受恩之情。

赏析

从文学手法上看，此诗颔联‘乡思旋生芳草见，客愁何限夕阳知’运用了拟人手法，将‘芳草’‘夕阳’拟人化，好像它们能知晓人的思乡客愁，生动地表达出诗人内心的愁绪。颈联‘秦陵无树烟犹鏁，汉苑空墙浪欲吹’则通过描写秦陵汉苑的荒凉景象，运用了借景抒情的手法，以古之遗迹的荒芜来烘托自己内心的愁闷与感慨。在情感表达方面，诗中充满了思乡之情和客居他乡的愁苦，同时也流露出对往昔受教恩泽的感激。在意境营造上，诗中描绘的流水、芳草、夕阳、秦陵、汉苑等景象，构成了一种孤寂、萧索又带有淡淡的哀愁的意境。主题思想围绕着诗人赴职西川途中的复杂情感展开，有思乡、客愁，还有对曾经受恩的铭记。

速览

《赴职西川过便桥书怀寄同年》是唐代诗人吴融的作品，主题为思乡、客愁、借景抒情、羁旅。平门桥下水东驰，万里从军一望时。 乡思旋生芳草见，客愁何限夕阳知。 秦陵无树烟犹鏁，汉苑空墙浪欲吹。 不是伤春爱回首，…