题兖州泗河中石床

译文

一片布满青苔的石床留有被水冲刷的痕迹，不知道是什么人的高雅赏玩惊动了天地。谪仙人李白醉酒之后有云一般的姿态，山野之人吟诗之时以月作为灵魂。时光一去不返而水波自然流向远方，往昔的流风余韵难以探寻而石床默默无言。近来有多少登山临水的游客，千年来又有谁来谈论这胜景美事呢。

注释

漱

冲刷，这里指水冲刷石床留下痕迹。读音：shù

谪仙

原指被贬谪到人间的仙人，这里指李白，世人常称李白为谪仙人。

野客

指山野之人，常用来形容隐逸者或村野之人。

迩来

近来，近期。

胜事

美好的事情，这里指石床相关的风流雅事。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、寂寥且带有历史沧桑感的氛围。诗中的石床、苔痕、流水等景象组合，勾勒出一幅宁静而略显落寞的画面。在写作手法上，首联以苔床水漱痕开篇，通过问句‘何人清赏动乾坤’引起读者的好奇与思考。颔联运用了比喻和联想的手法，将谪仙醉后的姿态比作云，野客吟时以月为魂，形象生动地表现出两种不同的高雅情致。颈联则采用了对比，‘光景不回’与‘波自远’，‘风流难问’与‘石无言’，一去一回、一问一默形成鲜明对比，感慨时光的流逝和往昔风流的难以追寻。尾联以‘迩来多少登临客，千载谁将胜事论’收束全诗，从当下的登临客联想到千年来无人再论胜事，表达出对往昔美好事物消逝的惋惜之情以及一种深沉的孤独感。主题思想上，诗人借对兖州泗河中石床的题咏，缅怀往昔的风流人物和胜景，同时感慨岁月的无情和当下人们对这些美好事物的淡忘。

速览

《题兖州泗河中石床》是唐代诗人吴融的作品，主题为怀古、清幽、寂寥、借景抒情。一片苔床水漱痕，何人清赏动乾坤。 谪仙醉后云为态，野客吟时月作魂。 光景不回波自远，风流难问石无言。 迩来多少登临客，…