过邓城县作

译文

不必登上高处就足够感伤，古往今来都是一片茫茫。不知道尧和桀谁好谁坏，难道彭祖和殇子就有寿命的长短之分吗？楚国的营垒重重有许多故事，汉水上千层波浪映衬着残阳。到最后一切都是身外之物，只觉得与自身相关的唯有醉乡。

注释

臧否

褒贬，评论。出自《世说新语·德行》‘晋文王称阮嗣宗至慎，每与之言，言皆玄远，未尝臧否人物。’

彭殇

彭，彭祖，古代传说中的长寿之人；殇，未成年而死的人。‘彭殇’出自王羲之《兰亭集序》‘固知一死生为虚诞，齐彭殇为妄作。’

楚垒

指楚国的营垒。垒，古代军中作防守用的墙壁。

残阳

快落山的太阳。如李商隐《暮秋独游曲江》‘深知身在情长在，怅望江头江水声。夕阳无限好，只是近黄昏。’这里的残阳也带有一种衰败、落寞之感。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，‘不用登临足感伤，古来今往尽茫茫’，开篇就奠定了一种感伤、苍茫的基调，直接表达出对古往今来世事变幻的感慨。颔联运用典故，‘未知尧桀谁臧否，可便彭殇有短长’，借尧和桀的善恶难辨、彭祖长寿与殇子早夭的对比，表达出对世事无常、是非难定的思考。颈联则是写景，‘楚垒万重多故事，汉波千叠更残阳’，描绘出楚地营垒重重、汉水上残阳映照的景象，以景衬情，在厚重的历史感中强化了那种惆怅的情绪。尾联‘到头一切皆身外，只觉关身是醉乡’，抒情表意，将所有的世事都视为身外之物，只有醉乡才与自己相关，表达出一种逃避现实、在醉中寻求解脱的无奈情感。整个诗在意境上营造出一种历史的沧桑感和人生的虚无感，主题思想围绕着对历史、人生、是非善恶等多方面的思考与感慨，反映出诗人对现实的迷茫与对解脱的渴望。

速览

《过邓城县作》是唐代诗人吴融的作品，主题为感怀、历史、惆怅、借景抒情。不用登临足感伤，古来今往尽茫茫。 未知尧桀谁臧否，可便彭殇有短长。 楚垒万重多故事，汉波千叠更残阳。 到头一切皆身外，…