岐阳蒙相国对宅因抒怀投献

译文

有风轻轻吹拂着高耸的亭子，明月下有高台，平津阁的旁边正适合徘徊。我虽然不是像宋玉那样因诛茅而来到此地，但姑且像王子猷那样前来种竹。已经能够安静地居住，让马也得以歇息，但是行色匆匆却被蝉鸣催促。故乡的兰菊远在三千里之外，在旅途中的梦应该懒得回去（故乡）吧。

注释

危亭

高耸的亭子。

裴回

同‘徘徊’，在一个地方来回地走。

诛茅

芟除茅草。引申为结庐安居。诛，zhū。

种竹

这里引用王子猷种竹的典故，表现一种闲适雅致的生活态度。

行色

行旅出发前后的情状、气派。

嬾

同‘懒’，懒惰。lǎn。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写风、危亭、月、台和平津阁这些景象，采用了借景抒情的手法，营造出一种静谧又略带惆怅的氛围。颔联运用典故，宋玉诛茅与王家种竹的典故，增添了诗歌的文化底蕴，含蓄地表达出诗人对居住此地的复杂情感。颈联中‘已得静居从马歇’描述了一种暂时的安定，而‘不堪行色被蝉催’则形成对比，以蝉鸣的催促表现出诗人内心的不安与行色匆匆之感。尾联‘故园兰菊三千里，旅梦方应校嬾回’直抒胸臆，通过对故乡兰菊的思念以及旅梦也懒得回归故乡的描写，深刻地表达出诗人浓浓的思乡之情以及在旅途中的倦怠。整首诗意境清幽寂静，主题围绕着诗人的旅居生活、对故乡的思念以及复杂的心境展开。

速览

《岐阳蒙相国对宅因抒怀投献》是唐代诗人吴融的作品，主题为思乡、借景抒情、用典、羁旅。风有危亭月有台，平津阁畔好裴回。 虽非宋玉诛茅至，且学王家种竹来。 已得静居从马歇，不堪行色被蝉催。 故园兰菊三千里，…