寄周子充察院二首 其一

译文

从前豺狼当道，如今老虎在山（比喻奸佞之人仍在高位）。多年来诸位前辈都已逝去，一股清正的风尚又回来了。谁说现在像永嘉末年那样（暗指局势不好），人们依然如同处在庆历年间（庆历时期政治清明，暗示当下也有希望）。以您的才能一定可以在朝堂的班次中位居前列，更可以统领朝廷百官的班次。

注释

乡者

从前，往昔。乡，通“向”，读音：xiàng

豺

一种形似狼的野兽，常用来比喻凶残的人。读音：chái

诸老

诸位前辈、长者。

永嘉

东晋时期晋怀帝的年号，当时政治局势动荡不安。

庆历

宋仁宗赵祯的年号，当时有范仲淹等推行‘庆历新政’，政治较为清明。

班心

在朝班中居前列的位置。

廷班

朝廷百官上朝时的班次。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了比喻的手法，将奸佞之人比作‘豺’‘虎’，生动形象地描绘出当时恶劣的政治环境。在情感表达方面，前两句表达了对奸佞当道的不满与批判，后几句则流露出对周充察院的期许与信任，认为他能给当时的政治带来如庆历年间般的清明，有一种对清明政治的向往之情。在意境营造上，通过‘豺当路’‘虎在山’构建出一种压抑、危险的氛围，而‘一段好风还’又带来了一丝希望之感。主题思想围绕着政治环境以及对周充察院的期望展开，反映出诗人对政治清明的渴望以及对贤能之人的推崇。

速览

《寄周子充察院二首 其一》是宋代诗人杨万里的作品，主题为讽喻、寄情、政治诗、批判。乡者豺当路，如今虎在山。 百年诸老尽，一段好风还。 谁谓永嘉末，人犹庆历间。 班心公定可，更可押廷班。