立春日有怀二首 其二

译文

在玉堂之中写下的诗句随着春风传播，各位前辈从前也是寄托忠诚（于诗句之中）。是谁在为君王提供帖子呢，（要知道）殷勤的华丽辞藻不需要太过工巧。

注释

玉堂

官署名，汉侍中有玉堂署，宋以后翰林院亦称玉堂。

寓忠

寄托忠诚。

供

提供，供给。

丁宁

同‘叮咛’，反复地嘱咐。

绮语

华丽的辞藻。

赏析

从文学手法上看，首句‘玉堂著句转春风’描绘出在玉堂创作诗句的场景，‘转春风’有一种诗意随着春风传播开来的动态感。次句‘诸老从前亦寓忠’通过对前辈的追溯，增加了诗歌的历史感和文化底蕴。情感表达方面，诗人在提到诸老‘寓忠’时，流露出对前辈忠诚的敬重之情。在意境营造上，‘玉堂’‘春风’等词汇构建出一种高雅且充满文化气息的氛围。主题思想上，探讨了诗歌创作与忠诚表达之间的关系，并且对为君王提供帖子不需要绮丽工巧之语这一观点进行了阐述，反映出诗人对诗歌内涵更注重忠诚等本质内容而非华丽辞藻的态度。

速览

《立春日有怀二首 其二》是宋代诗人杨万里的作品，主题为感怀、咏史、忠诚、论诗。玉堂著句转春风，诸老从前亦寓忠。 谁为君王供帖子，丁宁绮语不须工。