龚令国英约小集感冷暴下归卧感而赋焉二首 其二

译文

吏卒稀少并且还各自散去，僮仆们很质朴让人感到亲近。问我是否恰好没有疾病，突然生病这是何原因呢。刚刚觉得自己是漂泊之客，又怀疑衰老正在逼近人身。焚香引发深深的省悟，对着残春露出一抹苦笑。

注释

遽

突然，读音：jù

恙

疾病，读音：yàng

赏析

从文学手法上看，此诗采用了白描的手法，如‘吏卒稀仍散，僮奴野自亲’，简洁地勾勒出周围人物的状态。在情感表达方面，诗中蕴含着复杂的情绪，既有身体染病的无奈与疑惑，如‘问吾适无恙，遽病此何因’，又有漂泊感和对衰老的恐惧，‘初觉身为客，还疑老逼人’，多种情绪交织。在意境营造上，通过‘焚香发深省，一笑对残春’营造出一种静谧、略带寂寥和对时光流逝无奈的意境。主题思想上，表达了诗人对自身境遇的感慨，对生命状态如生病、漂泊、衰老的思考以及对时光的叹惜。

速览

《龚令国英约小集感冷暴下归卧感而赋焉二首 其二》是宋代诗人杨万里的作品，主题为感时伤事、羁旅愁思、病中感怀、叹老。吏卒稀仍散，僮奴野自亲。 问吾适无恙，遽病此何因。 初觉身为客，还疑老逼人。 焚香发深省，一笑对残春。