仲良见和再和谢焉四首 其三

译文

刚健有力的言论滔滔不绝又能恰到好处地停止，清正的规谏既高明又冷峻。呈递的奏章为何还没有回应呢，忧虑世事这种情绪怎能舒缓。被朝廷录用即使现在有些晚又何妨，终究还能看到如鸟高飞的那一天。自我怜惜千般思虑都有不足之处，只希望能有一处安身之所。

注释

健论

刚健有力的言论。

清规

清正的规谏。

抗章

向皇帝上奏章。抗，呈上。

飞鶱(xiān)

高飞。鶱，鸟向上飞的样子。

千虑

众多的思虑。

赏析

从文学手法上看，首联‘健论开仍阖，清规高更寒’运用对仗，‘健论’对‘清规’，‘开仍阖’对‘高更寒’，工稳而精巧，通过‘健’‘清’等字词生动地塑造出人物刚正不阿、清正高洁的形象。颔联‘抗章胡未报，忧世可能宽’则通过问句的形式，表达出对自己的奏章没有回应的疑惑与无奈，‘忧世’直接点明诗人心怀天下的情感。颈联‘收用今宁晚，飞鶱尚会看’充满乐观积极的情绪，是自我安慰也是自我激励，有一种豁达之感。尾联‘自怜千虑短，所愿一枝安’转为自谦，表达自己所求不多，只是希望有安身之处，情感内敛而深沉。整首诗意境较为冷峻严肃，主题思想围绕着诗人对自身处境的思考、对国家大事的忧虑以及对未来的期望展开，情感表达丰富且层层递进。

速览

《仲良见和再和谢焉四首 其三》是宋代诗人杨万里的作品，主题为忧国忧民、抒情、对仗、冷峻。健论开仍阖，清规高更寒。 抗章胡未报，忧世可能宽。 收用今宁晚，飞鶱尚会看。 自怜千虑短，所愿一枝安。