题代度寺

译文

自从上次分别之后再次到来已经过了十五年，寺庙中的和尚有一半还在，寺庙依旧还是老样子。当年黄杨树还十分低矮细小，如今已经长得超过高高的屋檐，也很是可爱。

注释

残僧

剩下的僧人。残，剩余、残余。

依然

依旧，和原来一样。

黄杨

一种树木，其木材坚硬细密。

危簷

高高的屋檐。危，高；簷（yán），同‘檐’。

可怜

这里是可爱的意思。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法。诗中通过‘一别重来十五年’体现出时间的跨度之长，将过去和现在进行对比。过去是‘残僧半在’，暗示出人事的变迁，而寺庙‘依然’，表现出一种物是人非之感。在描写黄杨时，从‘当日绝低小’到‘已过危簷’，形成鲜明的大小对比，生动地展现出黄杨的生长变化。在情感表达上，诗人流露出对时光流逝的感慨，对往昔的怀念以及对眼前所见事物变化的复杂情感。在意境营造方面，营造出一种略带沧桑感的静谧氛围，残僧、古寺、黄杨这些意象组合在一起，仿佛一幅宁静而又蕴含故事的画面。主题思想上，主要是关于时光、人事以及自然事物变化的思考。

速览

《题代度寺》是宋代诗人杨万里的作品，主题为感时光、怀往昔、人事变、物变化。一别重来十五年，残僧半在寺依然。 黄杨当日绝低小，已过危簷也可怜。