晚春行田南原
西畴前日尘作雾，南村今日波生路。
云子从来疎广文，冲雨学稼当辞勤。
农言秧好殊胜麦，其如绿针未堪吃。
吾生十指不拈泥，毛锥便得傲蓑衣。
只愿边头长无事，把耒耕云且吾志。
不愁官马送还官，借牛骑归不用鞍。
云子从来疎广文，冲雨学稼当辞勤。
农言秧好殊胜麦，其如绿针未堪吃。
吾生十指不拈泥，毛锥便得傲蓑衣。
只愿边头长无事，把耒耕云且吾志。
不愁官马送还官，借牛骑归不用鞍。
译文
西边田野前几日尘土扬起如同雾霭，南边村落今天满是积水仿佛水路生成。我从来就像疎广那样疏于为官之道，冒雨学着种庄稼应当不辞辛劳。农民说秧苗长得好远远胜过麦子，只是那如同绿针般的秧苗还不能食用。我生来十指不沾泥土，靠着毛笔就能傲视那些身披蓑衣的农夫。只希望边疆一直没有战事，拿着农具在云下耕种实现我的志向。不担心官府的马被送还官府，借牛骑着归来不用马鞍。
注释
- 畴
- 田地。[chóu]
- 疎广
- 西汉时期的官员，这里诗人以疎广自比，暗示自己疏于为官事务。[shū guǎng]
- 稼
- 种植（谷物）。[jià]
- 拈
- 用手指搓捏或拿东西。[niān]
- 耒
- 古代的一种农具，形状像木叉。[lěi]
赏析
这首诗在意境上描绘了乡村田园的景象，如'西畴前日尘作雾，南村今日波生路'，写出了乡村环境的变化，有尘土飞扬的景象，也有积水满路的画面，给人以质朴的乡村之感。写作手法上，多处运用对比，如'吾生十指不拈泥，毛锥便得傲蓑衣'，将自己不事农耕依靠笔杆子的文人形象与辛勤劳作的农夫形象对比，表现出一种复杂的情绪。情感表达丰富，既有对田园生活的向往，如'只愿边头长无事，把耒耕云且吾志'，希望边疆无事能安心田园耕种；又有对自己文人身份与农夫身份差异的思考。主题思想上反映了对田园生活的期待，对战争的厌恶，以及文人在社会中的自我定位。诗中引用疎广的典故，增加了文化底蕴。
速览
《晚春行田南原》是宋代诗人杨万里的作品，主题为田园诗、向往田园、对比手法、文人自比。西畴前日尘作雾，南村今日波生路。 云子从来疎广文，冲雨学稼当辞勤。 农言秧好殊胜麦，其如绿针未堪吃。 吾生十指不拈泥，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品